Valve規範Steam圖像資產宣傳圖 不得出現徽標/評分/折扣相關信息

Valve 公司宣布對 Steam 商店和庫中的圖像資產宣傳圖進行規範,這項新規今年 9 月 1 日開始生效。遊戲開發者將不得在遊戲宣傳圖片中出現獎項徽標、遊戲評分、折扣、促銷相關文字描述等信息。這項新規對於部分遊戲開發者來說可能會產生很大的影響,這些開發者主要通過這些信息來引導用戶安裝。

官方更新說明如下:

Steam 商店和庫中的圖像資產宣傳圖可以/不可以包含哪些內容

當顧客在 Steam 上尋找想要購買和暢玩的遊戲時,我們的目標是讓這一過程儘可能地清晰明確、直接了當。 最近,我們發現遊戲開發者在圖像資產中加入了更多的文字、獎項徽標,甚至遊戲評分。 這讓我們意識到,我們的相關指引還不夠清楚。 由於缺乏清晰明了的規則,我們發現圖像資產中加入的一些內容會給顧客帶來困惑,甚至會造成不準確的認知。

例如,有些遊戲的徽標本身變得非常小,以至於玩家很難分辨出遊戲的名稱是什麼。 有些圖像資產圖像中則充斥着獎項徽標和評分,令人抓不到重點,也難以閱讀。 有些宣傳圖還包含已不復準確的遊戲評分。 我們還看到,在大多數情況下,資產上附加的文本僅以英語呈現,從而疏離了許多不會說英語的 Steam 玩家。

Valve規範Steam圖像資產宣傳圖 不得出現徽標/評分/折扣相關信息

我們明白開發者希望向玩家傳達自己遊戲質量優異的信息,而 Steam 已經在遊戲商店頁面上提供了展示大部分此類信息的空間。 媒體評論引言、媒體評分和特殊獎項在 Steam 商店頁面上都有專門的空間,可以統一展示,顧客可以在這裡找到相關信息。 你可以查看我們的商店頁面讚譽文檔,以了解詳情。

我們希望確保指引內容儘可能清楚地說明圖像資產上應該和不應該包含的內容,因此今日,我們要澄清一些現有規則,並提出一些新的規則(這些規則將於 2022 年 9 月 1 日(PT)生效)。 你可以在我們的官方圖像資產規則頁面中查看完整規則。

為方便各位閱覽,我們也在下文中列出了這些規則:

商店圖像資產規則

新!

商店圖像資產是在整個商店中代表你的遊戲的橫幅圖像(在 Steamworks 中稱為“宣傳圖”)。 你可以在我們的商店圖像資產文檔中找到詳細的規範和模板。

  1. Steam 上的基本圖像資產宣傳圖的內容僅限於遊戲藝術作品、遊戲名稱和官方副標題。 為清楚起見,這意味着:

    1. 不可含有任何評分

      ,不管評分是來自 Steam 評測還是外部媒體;

    2. 不可含有任何獎項名稱

      、標誌或徽標;

    3. 不可含有折扣營銷文案

      (例如,不能含有“特賣中”或“低至 1 折”的文字);

    4. 不可含有宣傳另一產品的文字或圖像

      , 這包括不可含有同系列續作或其他作品的營銷內容;

    5. 不可含有其他雜項文本

  2. 我們明白合作夥伴很想要宣傳大型更新和季節性活動,而顧客通常也十分樂於在遊戲宣傳圖中看到這些內容。 雖然基礎宣傳圖資產中不允許出現這種內容(參見上方的 #1),但我們支持使用宣傳圖替代藝術作品來達成這一用途,現設有如下限制:

    1. 必須使用替代藝術作品

      – 在圖像資產中包含文本時,必須將其作為替代藝術作品上傳,使用期限為一個月。

    2. 必須本地化所有文本

      – 包含在圖像資產中的所有文本必須至少本地化為遊戲所支持的語言。

    3. 僅用於描述新內容

      – 遊戲宣傳圖上的附加文本僅可描述遊戲內容的重大更新、新的季節性活動、季票、DLC 或類似的遊戲新內容。

庫圖像資產規則

庫圖像資產是在 Steam 庫中代表你的遊戲的一組圖像。 其中包含一幅豎向宣傳圖、一幅庫主頁圖片和一個徽標。 你可以在我們的庫資產文檔中找到詳細的規範和模板。 這些資產各有略微不同的內容和用途:

  1. 庫宣傳圖

    – 此圖像必須包含你的遊戲徽標。 若合適,還可以包含你遊戲的副標題。 此宣傳圖上不應再有其他文本。

  2. 庫主頁圖片

    – 此圖像僅可含有藝術作品。 此資產上不應含有任何文字。

  3. 庫徽標

    – 此圖像僅為你遊戲的徽標,且背景透明。 此資產上不應含有其他文字。

一般圖像資產規則

除了上述特定規則外,Steam 上的所有宣傳圖都必須遵守以下基本規則:

  1. 宣傳圖必須含有標示清楚的產品徽標/名稱,並擁有正確的尺寸。

  2. 所有宣傳圖(商店及庫)的藝術作品都必須符合 PG-13 分級。

示例

什麼是適合商店宣傳圖的文本? 想要在商店宣傳圖上巧妙地推廣你最近的更新或最新的內容,這完全可行,只要使用暫時性替代藝術作品,並將本文本地化為遊戲所支持的語言便可。 請參見上文的規則,以了解詳情。

Valve規範Steam圖像資產宣傳圖 不得出現徽標/評分/折扣相關信息

規則將於 2022 年 9 月 1 日(PT)生效

在此提醒各位,這些新規則將於 2022 年 9 月 1 日(PT)生效,請所有遊戲開發者檢查自己的圖像資產,並做出必要的改動,使其符合新規則的要求。

要檢查自己的圖像資產,可以訪問遊戲的“編輯商店頁面”欄目,然後點擊“圖像資產”選項卡。 注意:請檢查自己是否有使用中的替代藝術作品,這些作品也可能需要更新。

若有遊戲未遵循這些規則,其在 Steam 商店上的可見性可能會受到限制,並且將不具備參與 Steam 官方特賣和活動的資格。


(0)
上一篇 2022-07-29 11:23
下一篇 2022-07-29 11:23

相关推荐