8月19日消息,微博話題“嗯的讀音是ng”衝上熱搜榜。許多人常把“嗯”與“恩”的拼音及發音混為一談,把“嗯”的拼音誤會成“en”,實際無論翻新老字典“嗯”的拼音一直是“ng”,“恩”的拼音才是“en”。
而在拼音輸入法中,為了大家輸入方便,就把它們錯誤化了。
百科顯示,嗯讀音為ǹg、ńg、ňg,用作嘆詞,為常用現代口語字。意思有好、可以。
從字的結構可得知“嗯(ng)”的用途在於日常交談中的語氣輔助。那“嗯(ng)”的發音怎麼讀呢?很簡單,只需要緊閉雙唇后使用鼻腔哼鳴發音即可發出“嗯(ng)”的音。
人們在發這個表示認同的“嗯”的時候,都是發為ng。但是這個明顯有別於正常普通話音節的音,不然基本不會知道它用漢語拼音怎麼表達。出於認字認半邊的考慮,人們就打出了“恩”字的拼音en。
類似的還有一個邊緣音就是“哼hng”,一般輸入為heng。但hēng這個讀音是真實存在的(哼唱)。