《光環》真人劇已經對《光環》遊戲建立好的世界觀和劇情做出了大量重大改變，而第八集似乎是對《光環》遊戲所做出的最大改動。看起來士官長剛剛失去了童貞。（註：以下含有對《光環》電視劇的劇透）
這是對《光環》遊戲的重大脫離。在遊戲中John-117被描述是一個禁慾超級士兵，他僅對他的全息伴侶Cortana展示了一種感傷的依戀。他從未有過性經驗，這是因為他還是個孩子時就被綁架加入斯巴達計劃。
而《光環》電視劇在第一季中並沒有嚴格遵守這一設定，Pablo Schreiber飾演的士官長，在遇到先行者神器后頻繁摘下他的頭盔並處理大量的記憶和情緒。而這一神器恰好也是John在第八集中發生性接觸的原因。
電視劇加入了一個全新角色——Charlie Murphy飾演的Makee，這是一個在年輕時被星盟綁架的人類，並被提拔成為星盟中有權勢的人物。John和Makee似乎是銀河系中能和神器發生互動的唯二生物。在第6集中體驗了神秘光環站的共同願景后，這兩個角色在第8集中“屈服於荷爾蒙的激增”併發生了性關係。讓事情更奇怪的是，Cortana觀看了全程。
這種情節轉折已經引起了《光環》粉絲的批評和憤怒。不僅僅是士官長嘿咻的想法讓一些人難以接受，而且第八集還利用士官長和Makee的戀情為劇版的“致遠星隕落”奠定了基礎。雖然她在對約翰-117的新愛和對星盟的忠誠之間左右為難，但Makee最終選擇了後者，並向星盟發送了致遠星的位置。因為他錯誤地相信了Makee，士官長手上將沾滿鮮血。
《福布斯》作家Paul Tassi表示自己不在乎劇透，但世人必須知道《光環》電視劇的狗血劇情：
在本周的《光環》劇集中，士官長和一個人類星盟間諜囚犯發生了關係，而Cortana就在一旁看着，而這直接觸發了“致遠星的隕落”事件。
Paul Tassi的推文
IGN讀者投票：高達33.7%的玩家認為士官長不該失去自己的童貞
