MacRumors 報道稱，蘋果已於 4 月 1 日起開售基於 M1 Pro / M1 Max 定製處理器的 14 / 16 英寸 MacBook Pro 翻新機。這也是自 2021 年發布以來，該公司首次提供這方面的折扣。根據不同的配置，這批官翻機的售價從 1799 到 2429 美元（約 1.14 ~ 1.55 萬 RMB）不等。
截圖（來自：Apple 官網）
以 14 英寸的 M1 MacBook 為例，該系列官翻機可選 8 核 CPU + 14 核 GPU（銀色 / 深空灰）、或 10 核 CPU + 16 核 GPU（深空灰），報價分別為 1799 / 2249 美元（優惠幅度 200 / 250 美元）。
至於 16 英寸的 M1 Pro / M1 Max MacBook Pro，該系列可選 10 核 CPU + 16 核 GPU（銀色 / 深空灰）、或 10 核 CPU + 32 核（銀色 / 深空灰），報價從 2449 ~ 3149 美元不等（優惠幅度 250~350 美元）。
需要指出的是，蘋果官翻機的庫存狀況會根據該公司實際的售後維修 / 更換狀況而有所波動。感興趣的朋友，可輸入當地郵政編碼以檢查可用性 / 預估交付日期。
最後，蘋果承諾每台官翻機都經過了嚴格的檢修、測試、清潔、以及重新包裝。除了與全新機一樣的質保期限，還可為其購買 AppleCare+ 延保。